Re: What's the reason behind Linux being so successful?
Posted: Sun Sep 16, 2012 12:51 pm
There is a Youtube video where Linus introduces Linux 1.0. He speaks Finnish (Swedish subtitles) there and I can translate it into English. It probably is done already somewhere but I do not mind.
http://www.youtube.com/watch?v=qaDpjlFpbfo
About 0:30 Linus starts speaking. Here it is (not word by word):
Linus speaks: Why this kind of Unix system is made at all, especially here at the university? There are some available already, even on PC, but they are very expensive. If you go and buy a DOS, for example, it costs about 200 marks. If you go and buy a Unix for PC, it costs easily 20000 marks. That is a little bit too much for a student. Just go to some local computer store and ask if they can sell you a SCO Unix? They will look at you and say: Oh, hell no! [audience laugh] As a matter of fact, it is easier if you write it by yourself. [audience laugh]
Here is the actual speech precisely (quite informal/relaxed speech), added just for completeness:
Linus puhuu: Miks tämmöstä Unixia ollenkaan tehdään, varsinkaan tämmöisessä yliopistoympäristössä on se, niitä on kyllä on olemassa, PC-koneillekin, mutta niitten hintataso on erittäin korkea. Elikkä, kun esimerkiksi Dossin ostaa kotikoneeseen 200 markalla, niin tommonen Unix kotikoneeseen maksaa helposti 20000 markkaa, mikä on opiskelijalle hiukan liian paljon. Menkää vaikka jonnekin tietokonekauppaan, niin kysykää, onks teillä SCO-Unix, niin ne kattoo teitä, kysyy ja ne sanoo: ei hemmetissä. Itse asiassa, paljon helpompi kirjoittaa se ite.
http://www.youtube.com/watch?v=qaDpjlFpbfo
About 0:30 Linus starts speaking. Here it is (not word by word):
Linus speaks: Why this kind of Unix system is made at all, especially here at the university? There are some available already, even on PC, but they are very expensive. If you go and buy a DOS, for example, it costs about 200 marks. If you go and buy a Unix for PC, it costs easily 20000 marks. That is a little bit too much for a student. Just go to some local computer store and ask if they can sell you a SCO Unix? They will look at you and say: Oh, hell no! [audience laugh] As a matter of fact, it is easier if you write it by yourself. [audience laugh]
Here is the actual speech precisely (quite informal/relaxed speech), added just for completeness:
Linus puhuu: Miks tämmöstä Unixia ollenkaan tehdään, varsinkaan tämmöisessä yliopistoympäristössä on se, niitä on kyllä on olemassa, PC-koneillekin, mutta niitten hintataso on erittäin korkea. Elikkä, kun esimerkiksi Dossin ostaa kotikoneeseen 200 markalla, niin tommonen Unix kotikoneeseen maksaa helposti 20000 markkaa, mikä on opiskelijalle hiukan liian paljon. Menkää vaikka jonnekin tietokonekauppaan, niin kysykää, onks teillä SCO-Unix, niin ne kattoo teitä, kysyy ja ne sanoo: ei hemmetissä. Itse asiassa, paljon helpompi kirjoittaa se ite.